1 00:00:08,800 --> 00:00:10,733 Am selben Tag, an dem du geboren wurdest 2 00:00:11,733 --> 00:00:12,666 Deine Mutter ist gestorben 3 00:00:13,333 --> 00:00:15,466 die Person, die ich auf der Welt am meisten geliebt habe 4 00:00:16,700 --> 00:00:17,800 selbst wenn es Schicksal war 5 00:00:17,933 --> 00:00:20,599 Ich konnte das, was manche Gott nennen, nicht akzeptieren 6 00:00:22,000 --> 00:00:23,766 Er wird mir meine Frau wegnehmen 7 00:00:25,500 --> 00:00:27,133 Und er wird mir einen Sohn schenken 8 00:00:29,266 --> 00:00:31,066 Meine Lulu war tot 9 00:00:32,933 --> 00:00:35,599 Und du warst am Leben, dafür habe ich dich gehasst 10 00:00:36,600 --> 00:00:37,800 Du kannst es verstehen 11 00:00:38,966 --> 00:00:41,166 dass wir mit unserer Existenz ganz allein sind 12 00:00:41,566 --> 00:00:42,466 wenn ich dich verstehe 13 00:00:43,100 --> 00:00:44,366 Du bist ein armer Teufel 14 00:01:15,933 --> 00:01:18,066 Es stammt von der Bank eines alten Bekannten 15 00:01:18,900 --> 00:01:21,166 Von dort können Sie jeden ersten fünfhundert Euro bekommen 16 00:01:21,366 --> 00:01:22,699 des Monats für Ihre Ausgaben 17 00:01:24,600 --> 00:01:27,066 fünfhundert Ich dachte, wir hätten uns geeinigt 18 00:01:27,466 --> 00:01:29,566 Der Tag, an dem ich herausfand, dass Sie eine Prüfung nicht bestanden haben 19 00:01:29,600 --> 00:01:30,166 für einen von euch 20 00:01:30,166 --> 00:01:32,166 Rockgeschichten Ich werde Ihr Konto kündigen 21 00:01:34,000 --> 00:01:34,800 irgendein Problem 22 00:01:37,466 --> 00:01:39,299 Ich kann wählen, ich weiß, dass es ein Satz ist 23 00:01:39,400 --> 00:01:41,666 abgedroschen Zwischen Eltern und Kindern Aber eines Tages 24 00:01:42,466 --> 00:01:43,899 Du wirst mir dankbar sein 25 00:01:45,500 --> 00:01:46,300 Hör zu 26 00:01:47,133 --> 00:01:48,499 dein Studium beenden 27 00:01:49,133 --> 00:01:51,166 Und achten Sie ausnahmsweise einmal auf die Regeln 28 00:01:51,400 --> 00:01:52,733 Du wirst mit mir über Regeln reden 29 00:01:52,900 --> 00:01:54,400 Es gibt eine Dimension, in der Männer 30 00:01:54,600 --> 00:01:56,300 Sie legen ihre eigenen Regeln fest 31 00:02:23,900 --> 00:02:24,700 Oliver 32 00:02:26,466 --> 00:02:27,999 Parkplatz ZWEI, Abschnitt D 33 00:02:29,066 --> 00:02:31,333 Als Symbol meines guten Willens 34 00:03:07,200 --> 00:03:08,133 mansfield 35 00:03:08,966 --> 00:03:10,966 Sohn, ja, ich weiß, dass mein Vater 36 00:03:11,100 --> 00:03:13,166 hat einen Durchsuchungs- und Haftbefehl für verschiedene 37 00:03:13,266 --> 00:03:14,199 Steuerverbrechen 38 00:03:14,600 --> 00:03:17,366 Und um Ihnen weitere Fragen zu ersparen, sage ich Ihnen Nein. 39 00:03:17,966 --> 00:03:19,733 Ich habe keine Ahnung, wo es ist 40 00:03:37,966 --> 00:03:39,533 Scheiße, was ist los, es funktioniert nicht 41 00:03:39,700 --> 00:03:41,733 Aber ich muss gehen, ja, das weiß ich schon 42 00:03:42,166 --> 00:03:44,299 Und was soll ich mit ihm machen, sagen Sie es mir 43 00:03:46,066 --> 00:03:46,866 verena 44 00:03:47,566 --> 00:03:49,399 Verlass mich, Verena, bitte geh nicht 45 00:03:49,566 --> 00:03:50,966 Lass mich, ich kann alleine gehen 46 00:03:51,200 --> 00:03:53,766 Okay, okay, mach weiter und mach, was du willst 47 00:04:09,566 --> 00:04:14,066 Entschuldigung, Sie sind auf dem Weg ins Salzburger Zentrum, ja 48 00:04:15,666 --> 00:04:16,699 kann es nehmen 49 00:04:18,966 --> 00:04:19,866 Für sie allein 50 00:04:22,266 --> 00:04:23,066 ja allein 51 00:04:25,400 --> 00:04:28,400 Und schnell ist wichtig. Du verstehst mich, ja. 52 00:04:28,933 --> 00:04:30,266 Ich denke, es ist ziemlich klar 53 00:05:01,300 --> 00:05:03,566 Dieses Auto ist schneller als das deines Geliebten 54 00:05:05,700 --> 00:05:09,300 Liebhaber redet immer noch jemand so warum 55 00:05:10,466 --> 00:05:11,266 LIEBT ihn nicht 56 00:05:15,166 --> 00:05:17,699 Liebe ist nur ein Wort, okay 57 00:05:20,066 --> 00:05:21,299 lasst uns das Thema wechseln 58 00:05:22,200 --> 00:05:23,300 etwas vorschlagen 59 00:05:30,366 --> 00:05:31,166 Idiot 60 00:05:35,933 --> 00:05:37,899 Tut mir leid, es ist okay 61 00:05:39,100 --> 00:05:40,666 falls es dir noch nicht aufgefallen ist 62 00:05:42,366 --> 00:05:43,799 wir hatten fast einen Unfall 63 00:05:48,900 --> 00:05:50,966 ToDo kümmert sich nicht um ToDo 64 00:05:53,866 --> 00:05:56,666 Wenn Ihnen das Leben egal ist, warum wollen Sie dann nach Hause zurückkehren? 65 00:05:57,733 --> 00:06:00,699 Bei zu vielen Fragen ist es besser, sich auf die Straße zu konzentrieren 66 00:06:01,900 --> 00:06:03,166 Die Straße ist nicht so schön 67 00:06:03,533 --> 00:06:04,733 Mit diesen billigen Phrasen 68 00:06:04,866 --> 00:06:06,666 Er konnte nur ein Mädchen in seinem Alter bekommen 69 00:06:07,100 --> 00:06:08,200 Okay, tut mir leid 70 00:06:09,400 --> 00:06:11,000 Mir fehlt die Erfahrung, wissen Sie 71 00:06:11,966 --> 00:06:13,533 Normalerweise flirten sie mit mir 72 00:06:25,000 --> 00:06:26,766 Diese Reise hat nie stattgefunden 73 00:06:29,466 --> 00:06:30,266 Bitte 74 00:06:33,466 --> 00:06:35,399 Ich kann mich irgendwie rächen 75 00:06:38,566 --> 00:06:40,599 Könnten Sie kurz Ihre Brille abnehmen? 76 00:06:59,200 --> 00:07:00,366 Warte, er geht nicht 77 00:07:05,566 --> 00:07:09,199 Nehmen Sie es mit, falls Sie wieder einen Fahrer benötigen. Oder so ähnlich 78 00:07:12,400 --> 00:07:14,333 Ich glaube nicht, dass das jemals passieren wird 79 00:07:50,500 --> 00:07:51,666 die Dusche und die Badewanne 80 00:07:51,866 --> 00:07:54,966 Sie befinden sich im Flur und in der Küche eine Etage tiefer 81 00:07:55,366 --> 00:07:56,299 die Besuche sind 82 00:07:56,400 --> 00:07:59,066 Bei mir ist strengstens verboten, kein Spielen 83 00:07:59,266 --> 00:08:01,799 Das muss man nicht schwören, wie es heißt 84 00:08:03,133 --> 00:08:03,933 lass es 85 00:08:06,133 --> 00:08:06,933 Vielen Dank 86 00:09:08,666 --> 00:09:11,099 Hallo Hallo, du bist neu 87 00:09:12,266 --> 00:09:13,066 zweites Jahr 88 00:09:14,000 --> 00:09:14,966 Schönes Auto 89 00:09:16,400 --> 00:09:18,733 Mit viel Charakter, aber nicht sehr elegant 90 00:09:19,966 --> 00:09:21,599 Genau wie Ihre Art zu parken 91 00:09:28,100 --> 00:09:29,266 Wie geht es dir schön? 92 00:09:29,900 --> 00:09:32,366 Ja, mit diesem jugendlichen Angriff willst du, dass ich ein Geständnis abschließe 93 00:09:32,533 --> 00:09:33,766 dass ich dich sehr vermisst habe 94 00:09:34,000 --> 00:09:34,800 während der Feiertage 95 00:09:35,333 --> 00:09:36,333 Du hast es geschafft 96 00:09:57,266 --> 00:09:58,566 Alles richtig. Danke 97 00:10:01,200 --> 00:10:06,066 Hallo Oliver Mansfeld Oliver Mansfeld ah ja 98 00:10:07,066 --> 00:10:08,366 Ich habe meine Akte bereits gelesen 99 00:10:08,533 --> 00:10:10,366 Oder sei mein Strafregister 100 00:10:10,866 --> 00:10:12,866 Gehen Sie hoch in das Büro von Herrn Florian 101 00:10:12,966 --> 00:10:15,366 wartet auf der Treppe auf dich. Danke 102 00:10:17,733 --> 00:10:18,866 Ich glaube, es ist hier in der Nähe 103 00:10:19,400 --> 00:10:22,366 setz dich sofort hin, ich bin bei dir, danke 104 00:10:30,700 --> 00:10:38,166 ähm ähm Cambridge European Business School sorbonne ähm 105 00:10:38,966 --> 00:10:40,599 1 Fantastischer Lebenslauf 106 00:10:41,933 --> 00:10:45,299 Wenn da nicht dieser kleine Fleck wäre, der immer entfernt wird 107 00:10:46,933 --> 00:10:50,133 Aus statistischer Sicht haben wir Ihre 108 00:10:50,666 --> 00:10:53,466 Präsenz Höchstens während eines Semesters 109 00:10:54,133 --> 00:10:58,199 Warum schickst du mir also nicht unheilbaren Optimismus nach Hause? 110 00:10:59,566 --> 00:11:00,899 existiert noch, ja 111 00:11:01,533 --> 00:11:05,133 In meinem Alter ändert EINS seine Prinzipien nicht. Bei Ihnen tut er das. 112 00:11:05,366 --> 00:11:06,699 Ich glaube, ich weiß es 113 00:11:06,966 --> 00:11:07,799 durch Erfahrung 114 00:11:09,900 --> 00:11:10,700 Nun ja 115 00:11:11,166 --> 00:11:12,099 wenn es dich bedroht 116 00:11:12,166 --> 00:11:12,699 Dein eigener Vater 117 00:11:12,700 --> 00:11:14,800 Mit der Enterbung, wenn man den Abschluss nicht schafft 118 00:11:15,000 --> 00:11:17,266 Man muss aber Dinge bedenken 119 00:11:19,766 --> 00:11:21,966 Sie sehen, ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich interessiert bin 120 00:11:22,100 --> 00:11:24,600 DIESES Erbe Und doch 121 00:11:26,100 --> 00:11:27,966 Das Einzige, was du mir geben kannst, ist Geld 122 00:11:32,700 --> 00:11:33,766 Entschuldigung natürlich 123 00:11:36,733 --> 00:11:40,666 Angenommen, wir müssen uns sofort am schwarzen Turm treffen 124 00:11:41,566 --> 00:11:42,566 ja ok 125 00:11:47,866 --> 00:11:49,766 Tut mir leid, kann ich ja gehen? 126 00:11:49,966 --> 00:11:52,899 eh, nimm deinen Studienplan, wir waren schon fertig 127 00:12:01,566 --> 00:12:02,366 Hallo hallo 128 00:12:03,166 --> 00:12:03,966 Ich präsentiere es Ihnen 129 00:12:04,300 --> 00:12:06,733 Oliver Mansfield ein neuer Student im zweiten Jahr 130 00:12:07,133 --> 00:12:11,066 Manfred Lord Private Bank Lord Du kennst ihn vielleicht ja 131 00:12:11,266 --> 00:12:12,499 Bist du der Freund meines Vaters? 132 00:12:12,666 --> 00:12:15,133 Nein, Oliver, ich kenne deinen Vater schon lange. 133 00:12:15,866 --> 00:12:17,199 Ich habe auch seine Mutter kennengelernt 134 00:12:18,100 --> 00:12:20,000 Du bist das lebendige Porträt von ihr 135 00:12:20,700 --> 00:12:22,100 Bring ihn morgen zum Abendessen 136 00:12:22,300 --> 00:12:25,766 Ich weiß, wie es ist, der Neue zu sein und niemanden zu kennen. Danke 137 00:12:29,400 --> 00:12:30,200 passt 138 00:12:45,900 --> 00:12:47,366 Ich lese immer noch 139 00:12:56,500 --> 00:12:57,800 Es hat nicht lange gedauert 140 00:13:00,200 --> 00:13:01,000 wo ist 141 00:13:01,900 --> 00:13:04,766 Wo ist es, versteck es nicht, und das Armband 142 00:13:06,800 --> 00:13:07,600 das Armband 143 00:13:09,166 --> 00:13:09,966 Ich habe es nicht 144 00:13:12,666 --> 00:13:14,366 Ich habe überall danach gesucht 145 00:13:15,000 --> 00:13:16,333 muss in deinem Auto sein 146 00:13:26,800 --> 00:13:27,966 Hut 147 00:13:30,200 --> 00:13:31,566 Schau auf deine Seite 148 00:13:51,200 --> 00:13:52,000 nichts 149 00:13:54,466 --> 00:13:56,966 Es ist nicht da. Ich muss es finden, wenn es nicht erscheint. 150 00:13:57,300 --> 00:13:59,066 Ich werde von dort aus nach oben springen, was sagt es? 151 00:13:59,366 --> 00:14:01,466 Verschwende dein Leben für ein paar Steine 152 00:14:01,666 --> 00:14:02,899 Was weißt du über mein Leben? 153 00:14:04,800 --> 00:14:05,600 Mal sehen 154 00:14:06,400 --> 00:14:08,766 Sie ist verheiratet, aber dank der 155 00:14:08,800 --> 00:14:09,866 Großzügigkeit ihres Mannes 156 00:14:09,900 --> 00:14:11,800 Um zu leben, muss man sich nicht die Hände schmutzig machen 157 00:14:12,266 --> 00:14:14,399 Alle Ihre Wünsche werden erfüllt 158 00:14:15,300 --> 00:14:16,666 täuscht ihn kaltblütig 159 00:14:16,966 --> 00:14:18,933 Und Sie haben mit Ihrer Arbeit das Auto gekauft 160 00:14:19,000 --> 00:14:20,066 kein Student 161 00:14:20,900 --> 00:14:21,700 du ja 162 00:14:25,366 --> 00:14:27,699 Ich kann gehen und zuhören 163 00:14:28,866 --> 00:14:31,166 Das Armband war das erste Geschenk meines Mannes. 164 00:14:31,966 --> 00:14:33,999 in Venedig auf unserer ersten Reise 165 00:14:34,566 --> 00:14:36,699 Ich muss es finden, bitte hilf mir 166 00:14:41,733 --> 00:14:43,099 Ich weiß, dass er es nicht tun wird 167 00:14:45,266 --> 00:14:46,966 Glaub es wirklich, ja 168 00:14:47,400 --> 00:14:49,666 Leute, die das so SAGEN, tun es nicht 169 00:14:51,466 --> 00:14:55,899 Sind Sie sicher, dass Ihnen der Mut dazu fehlt? 170 00:14:56,766 --> 00:14:57,666 Ich kann es sehen 171 00:15:00,866 --> 00:15:02,666 Na ja, schau mal, ähm 172 00:15:17,666 --> 00:15:18,966 Mach keinen Unsinn 173 00:15:21,400 --> 00:15:23,766 und ich bin hier 174 00:15:47,000 --> 00:15:53,500 Sehr toll 175 00:15:55,866 --> 00:15:57,333 Du kannst mich jetzt gehen lassen 176 00:16:01,566 --> 00:16:02,899 von hier aus fallen lassen 177 00:16:04,100 --> 00:16:05,400 nichts trifft ihn 178 00:16:08,700 --> 00:16:10,366 Und Tabletten nehmen, ja 179 00:16:13,100 --> 00:16:14,733 Ich habe dreißig in der Kommode 180 00:16:16,133 --> 00:16:16,933 Was für eine 181 00:16:17,900 --> 00:16:18,933 Reynold 182 00:16:21,000 --> 00:16:21,766 Das braucht 183 00:16:21,766 --> 00:16:24,099 Begleiten Sie ihn mit mindestens einer Flasche Whisky 184 00:16:24,866 --> 00:16:27,266 Und versuche, sie nicht zu früh entdecken zu lassen 185 00:16:27,733 --> 00:16:29,699 Wenn nicht, machen sie eine Magenpumpe 186 00:16:30,700 --> 00:16:33,300 Und glauben Sie mir, es gibt bessere Erfahrungen 187 00:16:36,733 --> 00:16:38,599 Oliver, ich brauche DIESES Armband 188 00:16:40,700 --> 00:16:43,333 Ich höre gern, wie du meinen Namen sagst 189 00:16:44,800 --> 00:16:46,066 Du erzählst mir deins 190 00:16:49,533 --> 00:16:50,333 Beren 191 00:16:52,533 --> 00:16:53,366 Beren 192 00:16:58,666 --> 00:17:00,333 Verena, wenn ich dein Armband finde 193 00:17:01,366 --> 00:17:02,766 Gibst du mir die Pillen? 194 00:17:03,800 --> 00:17:04,966 dreißig Okay 195 00:17:47,666 --> 00:17:48,566 Hallo hallo 196 00:17:49,700 --> 00:17:54,366 Sie sind der neue Gast, weil Sie sehen, was mit Ihnen passiert ist 197 00:17:55,566 --> 00:17:56,966 Es geht dich nichts an 198 00:18:00,400 --> 00:18:01,900 Der Fehler liegt in der Technik 199 00:18:02,900 --> 00:18:04,000 wenn du eines Tages findest 200 00:18:04,100 --> 00:18:05,933 Vor dem Europäischen Gerichtshof 201 00:18:06,066 --> 00:18:06,966 Als Verteidiger Hallo 202 00:18:07,766 --> 00:18:09,133 Oliver Hallo nochmal 203 00:18:10,333 --> 00:18:13,499 Du bist neu, ja, das war nicht mein Ding 204 00:18:14,466 --> 00:18:15,599 Willkommen im Club 205 00:18:17,100 --> 00:18:21,333 Wenn Sie Unterstützung oder ähnliches benötigen, sprechen Sie mich an 206 00:18:35,933 --> 00:18:37,533 Es liegt etwas Interessantes vor uns 207 00:18:40,333 --> 00:18:42,466 Nein, du wirst nichts finden 208 00:18:43,600 --> 00:18:44,500 Was meinst du damit? 209 00:18:45,566 --> 00:18:47,599 Wer nichts sucht, wird nichts finden 210 00:18:53,533 --> 00:18:55,333 Hier stehen wir vor einem Problem 211 00:18:56,300 --> 00:18:57,966 Trotz der Beweiskette 212 00:18:58,533 --> 00:19:01,333 es sei denn, wir können uns auf einen der vorhergehenden Fälle beziehen 213 00:19:01,600 --> 00:19:02,400 Irgendeine Idee 214 00:19:04,566 --> 00:19:06,066 Bitte eintausendneunhundert 215 00:19:06,133 --> 00:19:07,666 Achtundneunzig die Entscheidung über den Fall 216 00:19:07,800 --> 00:19:10,333 Goodman McFarlane vor dem Europäischen Gerichtshof 217 00:19:10,733 --> 00:19:12,699 Es fällt ein Steuerzuschlag an 218 00:19:12,900 --> 00:19:13,700 wenn die Gesellschaft 219 00:19:13,733 --> 00:19:15,099 Tochtergesellschaft unterliegt 220 00:19:15,200 --> 00:19:16,333 in fremden Staaten 221 00:19:16,366 --> 00:19:18,466 in dem es gegründet wird. Auf einem Steuerniveau 222 00:19:18,533 --> 00:19:20,599 niedriger Um Missbrauch zu verhindern richtig 223 00:19:21,400 --> 00:19:23,333 die gleiche Präzision und Geschwindigkeit, die ich hoffe 224 00:19:23,500 --> 00:19:24,400 von jedem Einzelnen von euch 225 00:19:24,566 --> 00:19:26,666 in der ersten Prüfung nächsten Freitag 226 00:19:38,466 --> 00:19:41,533 Ich weiß, wo und mit wem du deine Freizeit verbringst 227 00:19:42,400 --> 00:19:43,200 und warum 228 00:19:46,100 --> 00:19:46,900 komm 229 00:19:50,133 --> 00:19:52,566 Woher Sie wissen, wonach ich suche, ist nicht ganz klar 230 00:19:53,200 --> 00:19:55,733 Das verkrüppelte Genie ist ein Klischee, aber wahr 231 00:19:56,200 --> 00:19:57,066 ohne den Intellekt 232 00:19:57,166 --> 00:19:59,499 Niemand möchte wissen, wie WIR heißen. 233 00:20:00,200 --> 00:20:01,500 Entschuldigung, Oliver 234 00:20:01,900 --> 00:20:03,700 H D Hans Dietrich 235 00:20:03,966 --> 00:20:06,199 Das Erbe eines bedeutenden historischen Moments 236 00:20:07,333 --> 00:20:08,799 Prager Konsulat 89 237 00:20:08,933 --> 00:20:10,266 meine schwangere Mutter vor dem Fernseher 238 00:20:10,466 --> 00:20:12,766 Jetzt weiß ich, warum mein Hamster Helmut hieß 239 00:20:13,000 --> 00:20:13,933 ja und als er starb 240 00:20:14,100 --> 00:20:16,000 Ich bin sicher, du hast es in einer Zigarrenschachtel vergraben 241 00:20:16,166 --> 00:20:18,666 Von deinem Vater, mein Vater raucht nicht, ich habe es in die Toilette geworfen 242 00:20:18,900 --> 00:20:20,566 Beerdigung in El Mar interessant 243 00:20:24,675 --> 00:20:26,675 www.freudx.xyz 244 00:20:26,700 --> 00:20:27,500 und jetzt 245 00:20:45,700 --> 00:20:46,666 Baby, sie gehören dir 246 00:20:46,733 --> 00:20:48,999 Hormone Oder warum Sie heute eine so hohe Libido haben 247 00:20:49,166 --> 00:20:49,966 mach es schnell 248 00:20:51,133 --> 00:20:54,166 Dann bist du mit dem Falschen zusammen, du bist ein Geist 249 00:21:12,300 --> 00:21:13,733 Du hast etwas Stärkeres für mich 250 00:21:14,133 --> 00:21:15,799 Wenn ich es nicht unbedingt zur Prüfung trage 251 00:21:15,966 --> 00:21:18,499 Fragen Sie Rasid, ich kann mein Konto nicht für Sie missbrauchen 252 00:21:18,700 --> 00:21:20,133 Oh nein und was ist das? 253 00:21:22,300 --> 00:21:25,366 Ich habe keine Ahnung, komm schon, du weißt sehr gut, was es ist. 254 00:21:26,500 --> 00:21:27,533 Ich sage dir nein 255 00:21:28,600 --> 00:21:29,533 es ist nicht deins 256 00:21:30,900 --> 00:21:31,700 Küken 257 00:21:32,166 --> 00:21:35,266 Das ist mindestens hunderttausend Euro wert, für mich unerschwinglich. 258 00:21:35,533 --> 00:21:37,199 Wenn nicht, hast du es mir gegeben 259 00:21:38,400 --> 00:21:39,900 Du hast ein wenig Rouge 260 00:21:42,200 --> 00:21:45,666 und du hängst hier ha ha 261 00:21:56,966 --> 00:21:57,799 das ist nicht 262 00:22:00,266 --> 00:22:01,799 dein 263 00:22:30,600 --> 00:22:32,466 Warum hast du versucht, Selbstmord zu begehen? 264 00:22:33,400 --> 00:22:34,400 Liebeskummer 265 00:22:35,966 --> 00:22:38,099 Ich glaube nicht, dass das dem Ganzen gerecht wurde. 266 00:22:39,400 --> 00:22:40,566 Ich glaube nicht an die Liebe 267 00:22:44,933 --> 00:22:46,899 Langeweile will sterben 268 00:22:47,900 --> 00:22:49,900 Mit siebzehn hatte ich das Leben satt 269 00:22:50,266 --> 00:22:52,899 Ich hatte alles und interessierte mich für nichts 270 00:22:58,866 --> 00:23:00,299 wir können über etwas anderes reden 271 00:23:02,366 --> 00:23:03,533 Im Ernst, warum 272 00:23:08,100 --> 00:23:09,100 für meinen Onkel mich 273 00:23:11,466 --> 00:23:12,899 Johannes von Bergen 274 00:23:14,200 --> 00:23:17,000 Er war der Buchhalter meines Vaters und der einzige Freund, den ich hatte. 275 00:23:19,600 --> 00:23:22,866 Er brachte mir bei, wie man sich rasiert und wie man Auto fährt 276 00:23:24,666 --> 00:23:26,599 Er gab mir meine erste Krawatte 277 00:23:27,366 --> 00:23:29,499 Er hat alles für mich getan, was mein Vater nie getan hat. 278 00:23:30,866 --> 00:23:33,366 Wie typisch, ähm, kein Keba 279 00:23:35,133 --> 00:23:36,199 Und was ist mit ihm passiert? 280 00:23:38,766 --> 00:23:39,966 als er ans Licht kam 281 00:23:40,000 --> 00:23:42,400 Bestechungssache und mein Vater verschwand von der Landkarte 282 00:23:42,500 --> 00:23:44,533 Onkel I warf sich auf die Bahngleise 283 00:23:46,200 --> 00:23:47,666 Mein Vater hat ihm eine wunderschöne Krone geschickt 284 00:23:47,933 --> 00:23:50,299 Und er gab der Familie eine großzügige Geldsumme 285 00:23:50,933 --> 00:23:52,699 Ich hatte alles unter Kontrolle 286 00:23:54,366 --> 00:23:55,166 absolut 287 00:24:00,600 --> 00:24:01,400 Nun ja 288 00:24:02,500 --> 00:24:03,600 Das ist mein Drama 289 00:24:07,133 --> 00:24:08,099 Ich kann gehen 290 00:24:49,000 --> 00:24:50,200 Und das warum 291 00:24:52,600 --> 00:24:53,766 Abschied 292 00:25:17,933 --> 00:25:20,299 Obwohl es wie eine Lüge erscheinen mag, habe ich gerade mit seinem Vater gesprochen 293 00:25:20,533 --> 00:25:22,533 Es ist lange her, seit wir es getan haben 294 00:25:24,333 --> 00:25:26,299 Hier ist das Esszimmer 295 00:25:27,400 --> 00:25:28,500 die Bibliothek 296 00:25:29,533 --> 00:25:31,333 Wie Sie sehen, habe ich eine bestimmte 297 00:25:31,500 --> 00:25:32,800 Schwäche für Papiere 298 00:25:33,566 --> 00:25:35,166 „by papers“ bezieht sich auf Dokumente 299 00:25:35,266 --> 00:25:37,333 legal, wie die Inquisition 300 00:25:37,466 --> 00:25:39,333 Es ist eine der besten Sammlungen, die ich kenne 301 00:25:40,200 --> 00:25:41,000 Polok 302 00:25:41,700 --> 00:25:43,733 Ich habe es vor Jahren in New York gekauft 303 00:25:44,200 --> 00:25:45,500 Und da ist der Pool 304 00:25:45,600 --> 00:25:47,800 Leider ist der USO Poco ein guter Schwimmer 305 00:25:48,300 --> 00:25:50,300 Eigentlich macht mir das Wasser Angst, wow 306 00:25:51,600 --> 00:25:52,800 Und das Beste zum Schluss 307 00:25:53,966 --> 00:25:57,266 Berena, das ist Oliver Mansfield. 308 00:26:01,800 --> 00:26:02,600 Gute Nacht 309 00:26:06,600 --> 00:26:07,400 Hallo 310 00:26:08,600 --> 00:26:11,100 Das Problem ist, dass die Deutschen sehr wenig riskieren 311 00:26:11,333 --> 00:26:13,166 DIE ewige Suche nach Sicherheit 312 00:26:13,466 --> 00:26:15,366 Als ob wir unser Leben kontrollieren könnten 313 00:26:17,666 --> 00:26:21,166 Oliver, was würde er tun, wenn ich ihm jetzt eine Million geben würde? 314 00:26:22,000 --> 00:26:25,533 eine Million ja, was würde ich damit machen, sag es mir 315 00:26:28,000 --> 00:26:29,366 Mir fallen mehrere Dinge ein 316 00:26:29,800 --> 00:26:32,566 Aber wenn ich es dir sage, wirst du mich nicht noch einmal zum Abendessen einladen. 317 00:26:32,766 --> 00:26:33,899 ha ha ha 318 00:26:34,000 --> 00:26:36,200 ist, dass er sich nicht für die Finanzwelt interessiert 319 00:26:36,733 --> 00:26:37,599 Wie sein Vater 320 00:26:38,900 --> 00:26:39,566 Ich denke, das gibt es 321 00:26:39,566 --> 00:26:41,999 bessere und respektablere Aktivitäten zu widmen 322 00:26:42,133 --> 00:26:43,466 All deine Energie und Kreativität 323 00:26:43,666 --> 00:26:44,966 zur Kapitalerhöhung 324 00:26:46,733 --> 00:26:47,599 Du wirfst den Teufel raus 325 00:26:47,700 --> 00:26:49,366 aus deinem Garten und du findest es wieder 326 00:26:49,466 --> 00:26:50,366 bei deinem Sohn 327 00:26:52,333 --> 00:26:53,133 Du wirst sehen 328 00:26:53,766 --> 00:26:58,133 Manche malen Bilder, andere bauen uns 329 00:26:59,000 --> 00:27:01,566 Wir verdienen Geld, jeder spielt seine Karten aus 330 00:27:02,533 --> 00:27:03,333 ein Spiel 331 00:27:04,300 --> 00:27:08,466 All diese Eigenschaften bedeuten Ihnen nichts. 332 00:27:10,566 --> 00:27:12,566 Entschuldigung, aber der Vergleich ist beleidigend 333 00:27:13,066 --> 00:27:16,299 Ihr Spiel besteht darin, mit der Existenz anderer Olivers zu spielen 334 00:27:16,900 --> 00:27:21,200 Jetzt Der wilde Kapitalismus Die Katze und die Maus 335 00:27:21,766 --> 00:27:23,166 essen oder gefressen werden 336 00:27:23,600 --> 00:27:26,666 die zehntausend Mächtigsten und die Massen 337 00:27:26,866 --> 00:27:28,333 Betroffene Zu Ihren Diensten 338 00:27:29,766 --> 00:27:31,333 Wir sind alle Sklaven, Herr 339 00:27:32,100 --> 00:27:33,800 Du bist mein Vater 340 00:27:34,366 --> 00:27:37,133 So Sklaven wie der arme Mann am Bahnhof 341 00:27:37,466 --> 00:27:38,299 Niemand ist frei 342 00:27:39,000 --> 00:27:41,600 Tatsächlich würde ich sagen, dass jemand zwanzig Zimmer hat 343 00:27:42,600 --> 00:27:46,100 Er ist mehr ein Sklave als der, der nichts hat, hehe 344 00:27:46,866 --> 00:27:48,999 Warum macht mir das so viel Spaß? 345 00:27:49,933 --> 00:27:52,299 wahrscheinlich, weil es aus dem Mund eines jungen Mannes stammt 346 00:27:52,733 --> 00:27:53,299 das wird 347 00:27:53,300 --> 00:27:55,800 Als sein Vater eine Summe von mehreren Millionen Dollar erbt 348 00:27:56,066 --> 00:27:56,866 sterben 349 00:27:57,566 --> 00:27:59,999 Ich habe alles getan, um DIESES Erbe loszuwerden 350 00:28:00,933 --> 00:28:04,266 Du weißt, womit er sein Geld verdient hat. Ich möchte es loswerden 351 00:28:04,800 --> 00:28:07,666 Ich sage dir etwas: Dein Vater finanziert dich 352 00:28:07,800 --> 00:28:11,000 Luxusstudium an den besten europäischen Schulen 353 00:28:11,666 --> 00:28:13,933 Und du wirfst es über Bord, ohne anzuhalten 354 00:28:14,566 --> 00:28:16,299 Und er hält sich deshalb für frei. 355 00:28:17,400 --> 00:28:18,666 wenn es so kostenlos ist 356 00:28:19,766 --> 00:28:20,499 also 357 00:28:20,500 --> 00:28:24,066 Warum tanzt er weiterhin nach der Melodie, die sein Vater ihm vorgibt? 358 00:28:24,666 --> 00:28:27,366 Warum lässt du den Zirkus nicht einfach hinter dir? 359 00:28:31,900 --> 00:28:34,000 durch die süßen Ketten des Schicksals 360 00:28:50,200 --> 00:28:51,200 Warum bist du gekommen? 361 00:28:51,866 --> 00:28:54,133 Es war ein Zufall, ich wusste nicht, dass es Ihr Mann war. 362 00:28:54,400 --> 00:28:56,300 Das stimmt nicht, du wolltest mich wiedersehen 363 00:28:56,666 --> 00:28:57,999 Vielleicht tust du es nicht 364 00:28:58,766 --> 00:29:00,399 idiotischer Lügner 365 00:29:01,600 --> 00:29:03,200 Warum bist du mit so einem Kerl zusammen? 366 00:29:03,933 --> 00:29:04,766 weil ich ihn liebe 367 00:29:05,366 --> 00:29:09,499 Aber nein. Es gibt Aber, es ist langweilig geworden. Für dich. Oder was 368 00:29:10,133 --> 00:29:11,466 Du hast keine Manieren 369 00:29:12,300 --> 00:29:13,300 Und das gefällt dir 370 00:29:15,400 --> 00:29:16,200 kann 371 00:29:39,666 --> 00:29:41,166 du du du du 372 00:30:00,400 --> 00:30:05,333 eh, du machst es oft, was man jungen Mädchen stehlen will 373 00:30:07,166 --> 00:30:09,799 Sparen Sie sich die Rede, Sie wissen, dass das Armband gestohlen wurde 374 00:30:10,800 --> 00:30:12,166 Aber ich möchte, dass du mir glaubst 375 00:30:47,066 --> 00:30:49,966 Mach es noch einmal, was du gestern gemacht hast 376 00:30:52,300 --> 00:30:53,100 Bitte 377 00:31:01,700 --> 00:31:06,133 Und was passiert mit deinem Freund, Walter, was passiert mit ihm? 378 00:31:07,300 --> 00:31:09,600 Und wer ist DIESE Verena? 379 00:31:11,266 --> 00:31:13,933 Der Name stand auf dem Armband, vergessen Sie es 380 00:31:14,400 --> 00:31:15,966 nur wenn du es auch vergisst 381 00:31:38,733 --> 00:31:40,766 Ja, wie geht es dir? 382 00:31:41,966 --> 00:31:42,966 Ich habe meine erste Prüfung 383 00:31:43,066 --> 00:31:45,166 In ZWEI Tagen werde ich Ihnen sagen, wann ich mein Konto kündigen muss 384 00:31:45,300 --> 00:31:47,000 Ich wollte nur wissen, wie es dir geht. 385 00:31:47,266 --> 00:31:48,666 Ja, aber jetzt muss ich lernen 386 00:31:49,700 --> 00:31:50,900 Warte, Sohn 387 00:31:51,866 --> 00:31:53,066 Ich muss mit dir reden 388 00:31:54,066 --> 00:31:55,999 Es muss sein, dass du jetzt beschäftigt bist 389 00:31:56,400 --> 00:31:57,600 Ja, ich muss lernen 390 00:31:57,966 --> 00:31:59,966 Ok, wir reden, wenn ich zurück bin 391 00:32:00,666 --> 00:32:01,799 Na ja, auf Wiedersehen 392 00:32:12,966 --> 00:32:13,766 Schauen Sie 393 00:32:14,266 --> 00:32:16,599 Dies sind die Sätze aus sechsundneunzig 394 00:32:17,866 --> 00:32:20,499 Diese sind hier wichtig 395 00:32:23,166 --> 00:32:24,966 diese ZWEI UND die anderen 396 00:32:38,300 --> 00:32:41,400 Nehmen Sie ein paar davon mit, damit Sie sich besser konzentrieren können. 397 00:32:53,500 --> 00:32:55,000 Warum bist du nicht zum Unterricht gekommen? 398 00:32:56,666 --> 00:32:57,533 Ich erhole mich 399 00:32:57,733 --> 00:32:58,533 Strafrecht 400 00:32:58,566 --> 00:33:00,999 Selbstverteidigung UND Etwas über Rechtfertigungsgründe 401 00:33:01,366 --> 00:33:03,133 falscher Glaube an seine Existenz 402 00:33:03,566 --> 00:33:04,866 Situation, in der es erlaubt ist 403 00:33:04,933 --> 00:33:06,466 die Durchführung eines typischen Ereignisses 404 00:33:06,600 --> 00:33:08,733 freizügige Normen, die unter Auflagen genehmigen 405 00:33:08,866 --> 00:33:10,133 verbotene Handlungen durchführen 406 00:33:11,000 --> 00:33:12,400 Du und ich sollten reden 407 00:33:14,500 --> 00:33:18,966 Okay, was ist los? Ich möchte wissen, was zwischen dir und Geraldine ist 408 00:33:19,866 --> 00:33:22,133 Und warum denkst du, dass ich mit dir darüber reden möchte? 409 00:33:22,900 --> 00:33:23,766 gut dafür 410 00:33:30,700 --> 00:33:33,966 Hey, sie hat angefangen. Im Ernst, ich wollte nicht. 411 00:33:34,733 --> 00:33:37,766 Aber ich habe getan, wie ich es wollte 412 00:33:38,500 --> 00:33:40,500 Und mehr noch: Ich möchte, dass es so weitergeht 413 00:33:48,600 --> 00:33:52,866 Einmal im Jahr machen sie ein Loch in mich, um den Eiter herauszubekommen 414 00:33:53,600 --> 00:33:55,500 Die Krankheit ist überall 415 00:33:56,000 --> 00:33:57,300 Es zerstört mich 416 00:33:59,266 --> 00:34:01,666 Aber das Herz schlägt weiter 417 00:34:05,400 --> 00:34:06,533 Scheiße HD 418 00:34:08,966 --> 00:34:10,133 Ich wusste nichts 419 00:34:11,000 --> 00:34:12,266 zurück zum Thema 420 00:34:13,300 --> 00:34:14,100 Was ist das? 421 00:34:17,100 --> 00:34:18,100 Du bist gerade angekommen und du 422 00:34:18,166 --> 00:34:20,266 Lees Mit der Frau des reichsten Mannes der Stadt 423 00:34:20,500 --> 00:34:22,400 Der größte Förderer der Universität 424 00:34:23,933 --> 00:34:25,933 Normalerweise würde ich Glückwünsche aussprechen 425 00:34:26,300 --> 00:34:28,200 Es ist ein altes Modell, aber es stimmt nicht 426 00:34:28,333 --> 00:34:29,333 wenn du gut darüber nachdenkst 427 00:34:30,933 --> 00:34:32,499 Du hast vor, mich zu erpressen 428 00:34:34,133 --> 00:34:36,466 In einem Jahr werde ich im Rollstuhl sitzen 429 00:34:37,000 --> 00:34:39,766 Ich werde Geraldine nie geben können, was sie braucht. 430 00:34:40,733 --> 00:34:41,699 Es ist sehr zerbrechlich 431 00:34:42,700 --> 00:34:43,800 Tu ihm nicht weh 432 00:34:53,100 --> 00:34:55,800 Du bist gekommen, um mir zu sagen, dass wir uns nicht wiedersehen können 433 00:34:56,400 --> 00:34:57,900 Du glaubst es nicht einmal 434 00:35:00,100 --> 00:35:01,566 Warten Sie bitte nicht 435 00:35:05,933 --> 00:35:07,566 Geh nicht, ich flehe dich an 436 00:35:23,766 --> 00:35:27,499 Jetzt willst du gehen, nein, ich habe Lust, kleine Spielchen zu spielen. 437 00:35:28,566 --> 00:35:30,133 Wenn du mich liebst, gehörst du mir 438 00:35:31,000 --> 00:35:32,366 nur mein Verständnis 439 00:35:33,800 --> 00:35:35,266 Niemand gehört niemandem 440 00:35:35,733 --> 00:35:37,799 Ich gehöre auch nicht zu dir, so wie du zu mir 441 00:35:38,933 --> 00:35:41,333 Du bist ein Kind, du hast keine Ahnung, was du sagst. 442 00:35:46,666 --> 00:35:48,799 Du liebst deinen Mann 443 00:35:53,133 --> 00:35:53,966 Ich weiß es nicht 444 00:35:55,566 --> 00:35:56,466 Du weißt es nicht 445 00:36:00,333 --> 00:36:01,366 bis vor kurzem 446 00:36:02,366 --> 00:36:03,499 Ich war mir sehr sicher 447 00:36:08,666 --> 00:36:09,466 Und jetzt 448 00:36:11,466 --> 00:36:13,366 Dieses Gefühl ist verschwunden 449 00:36:14,800 --> 00:36:16,533 Ich merke es jedes Mal, wenn er mich ansieht 450 00:36:17,400 --> 00:36:18,466 Jedes Mal, wenn du mich berührst 451 00:36:20,966 --> 00:36:22,133 Und du hast es ihm gesagt 452 00:36:25,700 --> 00:36:26,500 Ha 453 00:36:29,066 --> 00:36:30,966 weil man sich an eine Lebensebene gewöhnt hat 454 00:36:31,166 --> 00:36:32,533 dass du nicht aufgeben willst 455 00:36:35,733 --> 00:36:37,066 weil ich nicht weiß, ob das Gefühl 456 00:36:37,100 --> 00:36:38,900 es ist tot oder es ist einfach nur kalt geworden 457 00:36:39,466 --> 00:36:40,466 kann zurückkommen 458 00:36:43,400 --> 00:36:44,200 und das 459 00:36:49,266 --> 00:36:51,899 Was ist das für ein Gefühl? Gut 460 00:37:00,966 --> 00:37:02,799 Ha 461 00:37:05,766 --> 00:37:10,566 ha komm komm mit mir ha ha 462 00:38:35,533 --> 00:38:38,999 Was hast du da? Gib mir das Handy 463 00:38:41,500 --> 00:38:42,466 Ah, ich verstehe 464 00:38:43,400 --> 00:38:44,500 alle Sätze 465 00:38:44,600 --> 00:38:46,333 wichtigste der letzten zehn Jahre 466 00:38:46,500 --> 00:38:48,466 in perfekter chronologischer Reihenfolge 467 00:38:48,766 --> 00:38:50,699 Ich hatte etwas Originelleres von dir erwartet 468 00:38:51,700 --> 00:38:53,600 Und von dir auch, Geraldine 469 00:38:55,000 --> 00:38:56,366 Für wen haben sie mich genommen? 470 00:38:58,933 --> 00:39:01,266 Nun, es ist vorbei, du kannst rausgehen 471 00:39:17,566 --> 00:39:20,466 Sind Sie sicher, dass Sie wissen, worum es bei dieser Prüfung geht? 472 00:39:21,400 --> 00:39:24,300 Strafen im Wirtschaftsrecht, Steuerstraftaten 473 00:39:24,866 --> 00:39:27,933 Strafrechtliche Haftung von Frontmännern Ich wiederhole es 474 00:39:28,266 --> 00:39:29,133 Worum geht es? 475 00:39:30,300 --> 00:39:31,200 Ich verstehe dich nicht 476 00:39:32,933 --> 00:39:33,933 Menschenhandel 477 00:39:36,500 --> 00:39:38,100 Wie zum Beispiel sein Vater 478 00:39:39,500 --> 00:39:40,533 immer VA der Leute 479 00:39:40,900 --> 00:39:43,600 Oliver: Und es wird viele Auswirkungen auf dich haben. 480 00:39:43,766 --> 00:39:45,199 was mit ihnen passiert 481 00:39:47,266 --> 00:39:51,599 Ich gebe Ihnen die Möglichkeit, die Prüfung zu wiederholen 482 00:39:52,500 --> 00:39:53,600 Aber hör mir zu 483 00:39:55,900 --> 00:39:58,300 wenn Geraldine darauf besteht, ihm zu helfen 484 00:39:59,000 --> 00:40:03,200 Lassen Sie ihn es tun, indem Sie ihn bei seinem Studium unterstützen. Äh, ähm. Danke 485 00:40:06,800 --> 00:40:08,133 Es ist eine Studienreise 486 00:40:09,066 --> 00:40:10,966 Grundkurs forensische Medizin 487 00:40:12,000 --> 00:40:13,933 Aber lasst uns die Nacht in Wien verbringen 488 00:40:14,133 --> 00:40:15,199 Und jetzt wirst du mich fragen 489 00:40:15,333 --> 00:40:18,133 Ja, ich möchte mit dir in Wien sein, ja, wenn du kannst 490 00:40:19,000 --> 00:40:21,333 Du hast Lust, du willst, dass ich gehe 491 00:40:22,966 --> 00:40:23,899 Ja, wenn du willst 492 00:40:24,300 --> 00:40:25,666 Ich habe ein Zimmer im El gebucht 493 00:40:25,733 --> 00:40:28,299 Bristol a Mansfield Kleines Hotel 494 00:40:28,900 --> 00:40:30,933 Denken Sie darüber nach. Ich verabschiede mich von Ihnen 495 00:40:33,000 --> 00:40:33,966 Mit wem hast du gesprochen? 496 00:40:34,466 --> 00:40:35,933 Mit Katia, einer alten Freundin 497 00:40:36,200 --> 00:40:38,800 Heute wird er in Wien sein und möchte, dass wir uns treffen 498 00:40:40,300 --> 00:40:41,100 Gut 499 00:41:26,466 --> 00:41:27,499 Ja, hier bin ich 500 00:42:02,100 --> 00:42:04,600 in was denkst du 501 00:42:08,133 --> 00:42:09,366 Es ist besser, dass du es nicht weißt 502 00:42:11,166 --> 00:42:12,299 Ich möchte es wissen 503 00:42:16,333 --> 00:42:17,133 dachte 504 00:42:18,733 --> 00:42:21,866 beim Besuch im forensischen Museum voller Leichen 505 00:42:23,466 --> 00:42:24,966 Ich habe es noch nicht verdaut 506 00:42:26,133 --> 00:42:27,366 Du hattest große Angst 507 00:42:31,900 --> 00:42:33,100 Nein, das ist es nicht 508 00:42:35,300 --> 00:42:36,533 Es ist mir klar geblieben 509 00:42:37,800 --> 00:42:41,333 die Nutzlosigkeit von ToDo Die Sinnlosigkeit 510 00:42:43,566 --> 00:42:46,299 Wenn am Ende so wenig vom Menschen übrig bleibt 511 00:42:48,600 --> 00:42:51,400 Ich denke, dass von einem Menschen immer viel übrig bleibt 512 00:42:53,533 --> 00:42:55,799 Alles, was es anderen Menschen bedeutet hat 513 00:42:57,100 --> 00:42:58,066 Das ist, was übrig bleibt 514 00:43:04,100 --> 00:43:05,766 und was bedeutet das für said 515 00:43:06,766 --> 00:43:07,566 jetzt 516 00:43:08,400 --> 00:43:09,366 in diesem Moment 517 00:43:32,600 --> 00:43:34,733 Du weißt schon was 518 00:43:37,366 --> 00:43:38,466 über deinen Mann 519 00:43:39,866 --> 00:43:41,466 Ja, das Gefühl ist tot 520 00:43:45,000 --> 00:43:45,800 na 521 00:43:53,000 --> 00:43:53,866 Was fühlst du? 522 00:43:56,400 --> 00:43:57,200 ähm 523 00:43:59,500 --> 00:44:00,566 Du machst mir Angst 524 00:44:05,133 --> 00:44:06,499 was ich für dich empfinde 525 00:44:08,266 --> 00:44:09,199 Ich habe Angst davor 526 00:44:40,933 --> 00:44:42,699 verena wie 527 00:44:50,100 --> 00:44:52,800 Eine Woche Urlaub, lasst uns einander sehen 528 00:44:53,533 --> 00:44:55,499 Ich weiß noch nicht, dass ich studieren muss 529 00:44:57,466 --> 00:44:59,799 der mir schon wieder das Bürgerliche Gesetzbuch gestohlen hat 530 00:45:11,966 --> 00:45:14,199 Berena Nun, es war unvergesslich 531 00:46:00,066 --> 00:46:02,966 für die anerkannte Prüfung und für die Ferienwoche 532 00:46:06,300 --> 00:46:08,966 Oliver, wie er das macht, verstehe ich nicht 533 00:46:09,400 --> 00:46:10,500 Ich habe es schon lange nicht mehr gesehen 534 00:46:10,600 --> 00:46:13,266 So glücklich und unbeschwert für meine Frau 535 00:46:13,666 --> 00:46:15,266 Ich habe nichts damit zu tun, oh nein. 536 00:46:16,133 --> 00:46:19,933 Das ist russisch. Für die Jugend muss man es in einem Zug trinken. 537 00:46:21,600 --> 00:46:23,666 hat kürzlich mit seinem Vater gesprochen 538 00:46:24,600 --> 00:46:27,266 Er hat Angst, dass er während seiner Woche etwas Dummes tun wird. 539 00:46:27,400 --> 00:46:28,200 Frei 540 00:46:28,866 --> 00:46:31,266 über alles, wenn ich nicht hier bin, um auf dich aufzupassen 541 00:46:32,066 --> 00:46:35,299 Ja, es ist schon eine Weile her, dass ich mit meiner Frau gereist bin 542 00:46:36,166 --> 00:46:36,966 Entschuldigung 543 00:46:37,600 --> 00:46:40,266 Wir werden ein paar Tage in Kroatien auf unserer Yacht verbringen 544 00:46:42,700 --> 00:46:44,500 Sagen Sie ah, Mr. Mansell 545 00:46:44,700 --> 00:46:45,500 Ich werde es nicht ertragen 546 00:46:45,666 --> 00:46:46,466 Ich kann nicht eine Woche bleiben 547 00:46:46,566 --> 00:46:48,733 ohne dass du weißt, dass du die ganze Zeit bei ihm bist 548 00:46:52,400 --> 00:46:53,566 Ich habe mir etwas gedacht 549 00:46:55,066 --> 00:46:56,599 Komm mit, Oliver 550 00:46:57,566 --> 00:46:59,266 Ich habe zugestimmt, deinen Vater zu treffen 551 00:46:59,366 --> 00:47:00,899 Er sagte mir, dass er ihn gerne sehen würde 552 00:47:11,800 --> 00:47:14,766 Verdammter Bastard, ich werde dich umbringen, Arschloch, was passiert ist 553 00:47:15,066 --> 00:47:17,533 Geraldine hat einen Pillencocktail genommen 554 00:47:17,600 --> 00:47:18,900 Und er warf sich aus dem Fenster 555 00:47:19,366 --> 00:47:20,366 Was hast du getan, Onkel? 556 00:47:20,800 --> 00:47:25,300 Was hast du ihm angetan, lass ihn Santi Santi beruhigen, komm, komm 557 00:47:25,900 --> 00:47:30,066 Beruhige dich. Okay, so löst du nichts, bitte beruhige dich 558 00:47:31,066 --> 00:47:32,466 Laut Aussage des Arztes meint er es ernst 559 00:47:37,866 --> 00:47:41,266 Du bist mit ihr ausgegangen, nicht allein 560 00:47:43,066 --> 00:47:44,133 Es war nichts Ernstes 561 00:47:46,200 --> 00:47:48,200 Die Polizei war noch nie auf dem Campus 562 00:47:48,300 --> 00:47:49,400 Ich kann nicht zulassen, dass es zerstört wird 563 00:47:49,500 --> 00:47:50,800 Alles, was ich hier gebaut habe 564 00:47:52,333 --> 00:47:54,733 Er will mich nach Hause schicken, ah 565 00:47:56,133 --> 00:47:59,599 Wussten Sie etwas über die Substanzen, die Sie eingenommen haben? 566 00:48:00,200 --> 00:48:01,166 hat etwas damit zu tun 567 00:48:03,066 --> 00:48:03,866 Nein 568 00:48:05,466 --> 00:48:06,266 sicher 569 00:48:07,000 --> 00:48:07,800 Ja 570 00:48:11,666 --> 00:48:12,466 Gut 571 00:48:15,733 --> 00:48:17,666 Das ist ToDo, ah ja 572 00:48:18,700 --> 00:48:19,500 Ich glaube ihm 573 00:48:24,366 --> 00:48:25,166 Vielen Dank 574 00:48:26,700 --> 00:48:28,466 Ich wünschte, ich hätte ihn schon einmal getroffen 575 00:48:29,166 --> 00:48:32,399 Es ist nie zu spät, Oliver, es hängt von dir ab 576 00:48:33,400 --> 00:48:36,366 Bringen Sie Ordnung in Ihr Leben. Das kann Ihnen niemand nehmen 577 00:48:57,733 --> 00:48:58,533 Wie geht es dir? 578 00:48:59,533 --> 00:49:00,366 Du siehst es 579 00:49:02,566 --> 00:49:04,266 Was machst du hier, Bastard? 580 00:49:06,533 --> 00:49:10,533 Es ist dir egal, natürlich ist es mir egal. Ich muss sie beschützen. 581 00:49:11,333 --> 00:49:12,699 Du hast schon genug getan 582 00:49:14,866 --> 00:49:16,566 Du bist derjenige, der alles vermasselt hat 583 00:49:16,800 --> 00:49:19,266 Das hat dir Spaß gemacht, es hat dich geil gemacht 584 00:49:19,366 --> 00:49:20,166 über das Armband 585 00:49:20,300 --> 00:49:23,066 die Fotos in deinem Zimmer und deine kranke Behaarung 586 00:49:24,000 --> 00:49:28,666 Du bist der einzige verantwortliche, verkrüppelte Perverse, nicht ich. 587 00:49:30,800 --> 00:49:33,366 Wenn sie stirbt, wirst du zurückbleiben 588 00:49:34,266 --> 00:49:35,866 Denken Sie daran, was ich Ihnen sage, Oliver 589 00:50:24,400 --> 00:50:26,800 Was halten Sie von einem Traumsegler? 590 00:50:27,200 --> 00:50:28,600 Und beherrschbar wie der Teufel 591 00:50:28,900 --> 00:50:31,600 Echter Bob Luca, Oliver Mansfield Luca 592 00:50:33,366 --> 00:50:34,199 Komm Schatz 593 00:50:56,066 --> 00:50:57,666 Ihre Kabine ist da 594 00:50:59,933 --> 00:51:01,066 Ich hoffe es gefällt dir 595 00:51:03,966 --> 00:51:04,766 nicht jetzt 596 00:51:05,700 --> 00:51:08,266 Wir müssen vorsichtig vorgehen. Ich glaube, er ahnt etwas 597 00:51:28,933 --> 00:51:30,666 und 598 00:51:31,533 --> 00:51:35,133 Wenn wir alle zusammen sind 599 00:51:54,400 --> 00:51:56,166 Wie du im Wald 600 00:52:04,333 --> 00:52:05,133 Wollen 601 00:52:06,000 --> 00:52:07,466 Kommt sie 602 00:52:09,700 --> 00:52:12,066 und du weißt 603 00:52:32,366 --> 00:52:33,566 er mag Fisch 604 00:52:41,500 --> 00:52:43,200 Es ist okay, es ist sehr ruhig 605 00:52:44,533 --> 00:52:45,699 Es ist für seine Freundin 606 00:52:48,000 --> 00:52:50,133 Herr Florian hat es mir erzählt 607 00:52:50,900 --> 00:52:52,533 der einen Unfall erlitten hat 608 00:52:55,400 --> 00:52:56,400 Ich hoffe, es ist nicht ernst 609 00:52:57,366 --> 00:52:59,933 Zu sagen, dass Freundin zu viel ist, ist Freund 610 00:53:01,733 --> 00:53:03,699 Oliver hat keinen Grund, sich zu entschuldigen. 611 00:53:04,266 --> 00:53:06,366 An der Universität gibt es viele hübsche Mädchen 612 00:53:09,566 --> 00:53:10,666 was ist passiert 613 00:53:11,666 --> 00:53:13,933 Herr Florian ist so diskret 614 00:53:15,800 --> 00:53:17,666 Aber wenn Sie hier bei uns sind 615 00:53:17,800 --> 00:53:18,733 So ernst kann es doch nicht sein 616 00:53:22,266 --> 00:53:24,899 Darüber rede ich lieber nicht, sorry. 617 00:53:40,333 --> 00:53:41,133 wann 618 00:53:41,900 --> 00:53:42,700 singen 619 00:53:43,533 --> 00:53:45,466 Dolce kommt Il Mio 620 00:54:12,400 --> 00:54:14,300 Guten Morgen, Oliver. Guten Morgen 621 00:54:15,133 --> 00:54:16,966 Wir frühstücken immer an Deck 622 00:54:17,766 --> 00:54:20,266 Ich nehme es jetzt, ich werde mich besser bücken 623 00:54:21,200 --> 00:54:22,900 kann stolz darauf sein 624 00:54:50,166 --> 00:54:52,733 Wow, sie sind da gerollt 625 00:54:58,700 --> 00:54:59,500 Ha 626 00:55:04,133 --> 00:55:07,599 Wer hat die erste Nacht gut geschlafen, ah mehr oder weniger 627 00:55:09,066 --> 00:55:11,666 An das Schaukeln des Bootes muss ich mich noch gewöhnen 628 00:55:15,366 --> 00:55:17,999 Mir wird bald schwindelig 629 00:55:19,366 --> 00:55:20,966 meinem Magen geht es nicht sehr gut 630 00:55:21,300 --> 00:55:24,966 im Urlaub strenge Diät, Obst, Fisch und Alkohol 631 00:55:31,400 --> 00:55:33,933 Haben Sie The Young Hero Can't Last Twelve Hours gesehen? 632 00:55:34,066 --> 00:55:34,866 im Meer 633 00:55:38,700 --> 00:55:40,566 Komm, trink ein bisschen 634 00:55:41,533 --> 00:55:42,499 ist deine Hilfe 635 00:56:42,400 --> 00:56:44,866 Oliver, warum gehst du nicht eine Weile schwimmen? 636 00:56:46,400 --> 00:56:49,733 Oh, ich habe es vergessen, der junge Mann kann nicht schwimmen 637 00:56:50,200 --> 00:56:53,200 Kann Alkohol, Hitze oder Wasser nicht vertragen 638 00:56:53,600 --> 00:56:54,533 Ja, ich kann schwimmen 639 00:56:55,100 --> 00:56:58,900 Nein, ich habe keine Lust, gib es zu, du kannst nicht schwimmen, du weißt es nicht 640 00:56:59,533 --> 00:57:01,566 Ja, ich weiß, ha ha 641 00:57:03,000 --> 00:57:05,333 Die Kinder von heute sind Schwächlinge 642 00:57:06,766 --> 00:57:07,566 oh 643 00:57:14,666 --> 00:57:16,799 Lass uns um die Yacht herumgehen 644 00:57:47,766 --> 00:57:51,099 Der Verlierer muss noch eine Runde fahren, nicht Manfred 645 00:57:51,533 --> 00:57:53,699 Sehen Sie nicht, dass es nicht mehr klarer sein kann, als es kann? 646 00:57:53,933 --> 00:57:54,766 er will einfach nicht 647 00:57:56,200 --> 00:57:59,666 Ich sage dir, was ich tun werde, ich werde anfangen, nein. 648 00:58:02,700 --> 00:58:03,500 NEIN 649 00:58:05,966 --> 00:58:08,266 Es ist Zeit für den jungen Mann, das Kämpfen zu lernen 650 00:58:11,466 --> 00:58:14,599 Du bist ein starker Junge, zeig, wozu du fähig bist 651 00:58:19,566 --> 00:58:20,366 hallo 652 00:58:40,200 --> 00:58:43,600 Denn Sie haben bereits gesehen, dass es nicht klarer sein kann, als es kann 653 00:58:43,933 --> 00:58:46,199 Du wirst ihn töten, warte 654 00:59:05,300 --> 00:59:08,000 Hey, beruhige dich, du bist verrückt 655 00:59:11,933 --> 00:59:12,733 Pore 656 00:59:14,466 --> 00:59:15,266 Pore 657 00:59:16,166 --> 00:59:17,666 Sei still, ruhig 658 00:59:18,533 --> 00:59:19,766 werde nicht so 659 00:59:20,933 --> 00:59:22,133 Es war nur ein Witz 660 00:59:55,100 --> 00:59:56,400 Ich hätte nie kommen sollen 661 00:59:56,933 --> 00:59:59,999 Ich war am Rande des Ertrinkens, du hättest ablehnen können 662 01:00:00,533 --> 01:00:01,333 Und du 663 01:00:02,133 --> 01:00:03,199 Du verstehst nichts 664 01:00:03,933 --> 01:00:05,066 Ich weiß nur, dass du es tun solltest 665 01:00:05,766 --> 01:00:07,933 Geh weg von ihm, du denkst, du bist besser als er 666 01:00:08,900 --> 01:00:09,400 Du spielst 667 01:00:09,400 --> 01:00:11,700 Immer der Held sein, der von nichts beeinflusst wird 668 01:00:12,500 --> 01:00:15,533 Du erzählst mir Dinge, die mir noch nie jemand erzählt hat 669 01:00:16,600 --> 01:00:18,666 Du entführst mich in ein sentimentales Chaos 670 01:00:19,666 --> 01:00:20,466 Und dann 671 01:00:21,700 --> 01:00:24,400 Ich finde heraus, dass du die ganze Zeit mit jemand anderem zusammen warst 672 01:00:25,700 --> 01:00:26,500 Nein 673 01:00:27,600 --> 01:00:28,700 Das stimmt nicht 674 01:00:30,733 --> 01:00:31,999 Und was ist die Wahrheit? 675 01:00:32,933 --> 01:00:33,733 die wahrheit 676 01:00:35,533 --> 01:00:36,999 Die Wahrheit ist, dass ich dich liebe 677 01:00:39,166 --> 01:00:40,999 Ich liebe dich mehr als mein eigenes Leben 678 01:00:41,766 --> 01:00:43,366 Ich möchte für immer bei dir sein 679 01:00:44,400 --> 01:00:45,733 Und sterbe vor dir 680 01:00:47,933 --> 01:00:50,266 aber was ist 681 01:01:19,900 --> 01:01:22,166 Was ist los, hast du keine Lust, ich bin müde 682 01:01:23,366 --> 01:01:24,399 müde von was 683 01:01:25,300 --> 01:01:28,066 Manfred, wie lange wird das bitte dauern? 684 01:01:28,400 --> 01:01:29,400 kannst du es mir sagen 685 01:01:30,500 --> 01:01:33,200 Ich weiß nicht, wovon du sprichst, wenn es etwas gibt, das ich hasse 686 01:01:33,600 --> 01:01:37,266 ist The Bad Theater wie viel was 687 01:01:37,933 --> 01:01:39,333 seit wann dauert DIESE Geschichte 688 01:01:39,400 --> 01:01:41,533 Zwischen diesem jungen Mann und Ihnen, ich weiß nicht, wovon Sie reden 689 01:01:41,666 --> 01:01:42,799 Lüg mich nicht an, ah 690 01:01:43,300 --> 01:01:45,800 Manfred, lass mich gehen, komm und antworte mir, ah 691 01:01:46,700 --> 01:01:49,566 Ich möchte, dass du mir antwortest, ich werde es nicht tun, ah ah 692 01:01:50,000 --> 01:01:50,800 Antworte mir 693 01:01:51,366 --> 01:01:54,566 Bitten Sie mich, es für Sie zu tun. Sie sind nur mein Verständnis 694 01:01:55,400 --> 01:01:57,066 Ich werde dich nicht mit einem anderen gehen lassen 695 01:01:57,500 --> 01:01:59,566 Du gehörst nur mir, du hast es verstanden 696 01:02:02,066 --> 01:02:04,533 Du gehst nicht, du wirst bei mir bleiben 697 01:02:06,100 --> 01:02:08,500 Lass sie, lass sie in Ruhe 698 01:02:15,566 --> 01:02:17,099 Glaubst du, du kannst es mir wegnehmen? 699 01:02:17,766 --> 01:02:20,499 Ich warne dich, es ist mir egal, wo du dich versteckst 700 01:02:20,900 --> 01:02:21,700 Ich werde dich finden 701 01:02:22,600 --> 01:02:24,533 Und ich schwöre, ich werde dich in Stücke reißen 702 01:02:25,400 --> 01:02:26,200 Ich werde dich töten 703 01:02:27,766 --> 01:02:30,966 Ich werde euch beide nicht töten, das reicht 704 01:02:59,300 --> 01:03:02,900 versteh mich 705 01:03:06,366 --> 01:03:07,166 geh raus 706 01:03:09,166 --> 01:03:09,966 geh raus 707 01:03:27,900 --> 01:03:29,266 Ich lebe in einem Glashaus 708 01:03:29,333 --> 01:03:31,499 wo mein Mann mich immer sehen kann 709 01:03:34,333 --> 01:03:37,933 in dem man nichts verbergen kann, ohne sich selbst preiszugeben 710 01:03:39,000 --> 01:03:40,766 aber nur unter der Erde 711 01:03:41,666 --> 01:03:43,266 Nicht einmal es gibt einen sicheren 712 01:03:53,533 --> 01:03:55,066 Es gibt genug Benzin 713 01:03:56,000 --> 01:03:56,800 wir könnten es tun 714 01:03:56,866 --> 01:03:59,299 Sprengen Sie das Schiff und kehren Sie mit dem Rettungsboot zurück 715 01:04:03,066 --> 01:04:04,199 eine Person töten 716 01:04:05,866 --> 01:04:06,699 Du bist verrückt 717 01:04:08,133 --> 01:04:09,199 und das was 718 01:04:10,333 --> 01:04:11,799 Wie viel kannst du aushalten? 719 01:04:15,466 --> 01:04:16,266 Zugabe zum Finale 720 01:04:24,666 --> 01:04:25,866 Es ist unsere Chance 721 01:04:27,166 --> 01:04:28,766 Hier kann uns niemand sehen 722 01:04:29,566 --> 01:04:31,299 Niemand wird jemals erfahren, was passiert ist 723 01:04:35,100 --> 01:04:36,666 außer wir tun es nicht 724 01:04:41,900 --> 01:04:42,700 Ha 725 01:04:57,800 --> 01:04:59,800 Oliver, komm her 726 01:05:19,733 --> 01:05:20,999 Da ist Robin 727 01:05:22,066 --> 01:05:23,199 dort warte sie 728 01:05:52,066 --> 01:05:54,766 Hier muss es gesagt werden: Überall sind Menschen 729 01:05:57,133 --> 01:05:58,566 Und was werden wir ihm sagen? 730 01:05:59,300 --> 01:06:01,300 dass sich hier unsere Wege trennen 731 01:06:16,700 --> 01:06:20,400 Walter Freund. Ich freue mich, dich zu sehen, Manfred 732 01:06:21,600 --> 01:06:23,200 Du kennst dich schon. Hallo 733 01:06:24,266 --> 01:06:25,066 Berena 734 01:06:29,366 --> 01:06:33,133 Wie wäre es, wenn wir etwas nehmen? Ja, jetzt kehren wir zurück 735 01:06:42,100 --> 01:06:43,466 Du hast ein müdes Gesicht 736 01:06:44,333 --> 01:06:45,566 Wie wäre es mit dem Studium? 737 01:06:47,666 --> 01:06:50,133 Es wird Sie enttäuschen, aber ich habe noch nichts ausgesetzt. 738 01:06:50,600 --> 01:06:52,100 hehe was ist passiert 739 01:06:52,400 --> 01:06:54,600 In Salzburg gibt es kein hübsches Mädchen 740 01:06:57,266 --> 01:06:59,933 Oder hat mein Sohn endlich seine Lektion gelernt? 741 01:07:04,200 --> 01:07:05,000 Sohn 742 01:07:06,500 --> 01:07:08,500 Wir haben etwas zu besprechen 743 01:07:10,566 --> 01:07:13,133 Ich bin froh, dass wir die Gelegenheit hatten, uns zu sehen. 744 01:07:13,200 --> 01:07:14,566 Am Telefon ist es nicht einfach 745 01:07:16,333 --> 01:07:17,133 Du wirst sehen 746 01:07:18,166 --> 01:07:21,533 Ich wollte dir das geben, nur für den Fall, dass mir etwas passiert. 747 01:07:23,566 --> 01:07:26,999 Was ist ein Bankkonto in Genf? 748 01:07:28,133 --> 01:07:29,566 Es gibt alles, was ich habe 749 01:07:30,666 --> 01:07:34,366 Und weil ich dich sehr gesund sehe, nimm es 750 01:07:37,933 --> 01:07:39,566 In letzter Zeit ist mir etwas klar geworden 751 01:07:41,500 --> 01:07:42,300 das 752 01:07:43,066 --> 01:07:44,199 heh heh heh heh 753 01:07:44,366 --> 01:07:47,333 Du verachtest mich so sehr, dass du nicht einmal mein Geld willst 754 01:07:48,900 --> 01:07:51,600 Du bist schwach, aber verachtest dich 755 01:07:53,533 --> 01:07:54,999 Ich habe es versucht, aber es funktioniert nicht 756 01:07:55,600 --> 01:07:56,366 Du bist mein Vater 757 01:07:56,366 --> 01:07:58,199 obwohl du dich nicht um mich kümmern konntest 758 01:07:58,266 --> 01:07:59,599 keine einzige Minute meines Lebens 759 01:08:01,400 --> 01:08:03,766 Du hast Mir nichts gegeben, was ein Vater seinem Sohn gibt 760 01:08:03,900 --> 01:08:04,866 nur Geld und Schuld 761 01:08:05,000 --> 01:08:05,933 vom Tod meiner Mutter 762 01:08:06,133 --> 01:08:06,933 aber weißt du was? 763 01:08:08,400 --> 01:08:09,366 Ich bin unschuldig 764 01:08:10,366 --> 01:08:11,566 Du hast mir das Leben geschenkt 765 01:08:12,200 --> 01:08:14,533 Du hast es auf deinem Gewissen und du weißt es 766 01:08:16,166 --> 01:08:18,299 Das hat dich zu dem gemacht, was du bist 767 01:08:19,366 --> 01:08:20,299 Scheiße 768 01:08:23,133 --> 01:08:25,166 Du bist der Versager, nicht ich 769 01:08:26,066 --> 01:08:27,266 Darüber bin ich mir im Klaren 770 01:08:29,066 --> 01:08:30,399 Ich werde mein Leben leben 771 01:08:31,366 --> 01:08:32,166 aber niemals 772 01:08:33,700 --> 01:08:35,800 Serienkomödie 773 01:08:40,700 --> 01:08:43,566 Oliver, wären Sie so freundlich, mit meiner Frau spazieren zu gehen? 774 01:08:44,000 --> 01:08:46,066 Unsere Geschäfte würden Sie nur langweilen 775 01:08:46,700 --> 01:08:48,300 Hier gibt es gute Boutiquen 776 01:08:49,133 --> 01:08:50,566 Wir sehen uns in einer Stunde 777 01:09:09,666 --> 01:09:10,466 huh 778 01:09:12,100 --> 01:09:15,066 Manfred eh ToDo ist drin 779 01:09:17,266 --> 01:09:19,066 Ich werde mich um mein eigenes Leben kümmern 780 01:09:22,400 --> 01:09:23,200 Vielen Dank 781 01:09:36,266 --> 01:09:37,066 Berena 782 01:09:39,333 --> 01:09:40,766 Wie wird das enden? 783 01:09:42,666 --> 01:09:43,866 Ich habe keine Ahnung 784 01:09:46,300 --> 01:09:47,100 Ich weiß es nicht 785 01:11:08,866 --> 01:11:11,266 Er ist durcheinander 786 01:11:13,266 --> 01:11:14,933 Hier ist alles, was wir brauchen 787 01:11:15,600 --> 01:11:18,000 welche Auszüge UND Dokumentation 788 01:11:18,733 --> 01:11:19,933 zum Thema Geldwäsche 789 01:11:20,100 --> 01:11:22,000 Steuerbetrug und Waffenhandel 790 01:11:22,933 --> 01:11:24,399 Du verstehst, ich habe den Beweis 791 01:11:25,733 --> 01:11:28,399 Ich kann beides beenden, mit meinem Vater und mit deinem Mann. 792 01:11:29,533 --> 01:11:30,499 es ist eine Menge Geld 793 01:11:31,700 --> 01:11:33,566 Ich glaube nicht, dass er sich so sehr um dich kümmert 794 01:11:37,333 --> 01:11:38,299 glaube 795 01:11:48,100 --> 01:11:49,933 Ich gehe alleine, ich bin etwas trinken gegangen 796 01:12:14,966 --> 01:12:15,766 Hallo 797 01:12:18,366 --> 01:12:20,366 Ich wusste, dass du eines Tages kommen würdest 798 01:12:25,366 --> 01:12:27,333 Geraud 799 01:12:31,466 --> 01:12:32,299 vergib mir 800 01:12:34,533 --> 01:12:35,866 Es ist nicht deine Schuld 801 01:12:36,766 --> 01:12:38,566 Aber meiner war einer 802 01:12:39,566 --> 01:12:40,366 Dumm 803 01:12:40,866 --> 01:12:42,866 Ich hätte es dir ernsthaft sagen sollen 804 01:12:42,966 --> 01:12:45,533 Ich wollte es tun, aber du musst mir nichts erklären, Oliver 805 01:12:49,000 --> 01:12:50,300 Du bist wütend auf mich 806 01:12:55,966 --> 01:12:57,933 Hast du jemals etwas für mich empfunden? 807 01:13:00,366 --> 01:13:01,299 sei aufrichtig 808 01:13:15,300 --> 01:13:16,500 Ich wünsche dir viel Glück 809 01:13:17,466 --> 01:13:18,799 AN DICH UND DEIN MÄDCHEN 810 01:13:20,166 --> 01:13:20,966 sei glücklich 811 01:13:26,733 --> 01:13:27,533 und du 812 01:13:33,933 --> 01:13:36,399 laut NOS berichtete die marokkanische Nachrichtenagentur 813 01:13:36,566 --> 01:13:37,766 Zollbeamte 814 01:13:37,866 --> 01:13:38,666 sie versuchten aufzuhören 815 01:13:38,666 --> 01:13:39,699 Mansfeld gesucht 816 01:13:39,733 --> 01:13:41,599 wegen Finanzkriminalität und illegalem Handel 817 01:13:41,700 --> 01:13:43,733 von Waffen am Flughafen des Weißen Hauses 818 01:13:44,333 --> 01:13:45,999 aus noch unbekannten Gründen 819 01:13:46,200 --> 01:13:48,533 Einer der Beamten schoss auf den Deutschen 820 01:13:49,066 --> 01:13:50,766 Mansfeld starb noch vor Ort 821 01:15:15,100 --> 01:15:16,166 Ich weiß nicht, was passiert ist 822 01:15:18,400 --> 01:15:19,600 Ich bin am Boden zerstört 823 01:15:20,300 --> 01:15:23,133 Ich habe im Auto geschlafen. Ich muss dir etwas sagen 824 01:15:31,100 --> 01:15:34,966 Mein Vater ist managerben 825 01:15:37,500 --> 01:15:38,300 Hör zu 826 01:15:39,300 --> 01:15:42,466 Ich habe schon an alles gedacht, jetzt habe ich Geld 827 01:15:43,133 --> 01:15:44,733 Heute werden wir mit Ihrem Mann sprechen 828 01:15:45,200 --> 01:15:48,333 Er steht unter großem Druck und wird dich gehen lassen 829 01:15:48,566 --> 01:15:49,766 Morgen werden wir weit weg sein 830 01:15:51,000 --> 01:15:53,166 Diese Männer haben immer für mich entschieden 831 01:15:55,166 --> 01:15:56,499 Jetzt bin ich dran 832 01:15:59,500 --> 01:16:00,766 Oliver wird dich töten 833 01:16:30,200 --> 01:16:34,800 Hallo, ich bin Oliver Mansell. Ich möchte mit Herrn Lord sprechen. 834 01:16:37,333 --> 01:16:38,666 Ja, Herr 835 01:16:39,566 --> 01:16:42,466 Oliver, ich habe mehrmals versucht, dich zu erreichen 836 01:16:42,766 --> 01:16:44,266 Ich habe die Nacht im Büro verbracht 837 01:16:45,333 --> 01:16:46,299 Es war schrecklich 838 01:16:46,866 --> 01:16:49,366 Wo bist du, was kann ich für dich tun? Ich möchte dich sehen 839 01:16:49,966 --> 01:16:51,199 in einer Stunde zu Hause 840 01:17:02,300 --> 01:17:03,800 Oliver, es tut mir so leid 841 01:17:04,733 --> 01:17:05,566 über seinen Vater 842 01:17:06,566 --> 01:17:10,299 Es ist etwas Schreckliches, aber das musste ich ihm sagen 843 01:17:11,200 --> 01:17:14,800 Sie sollten hier hinterlassen, warum was passiert ist 844 01:17:16,333 --> 01:17:17,466 und er fragt 845 01:17:18,866 --> 01:17:20,533 Ich war enttäuscht, Oliver 846 01:17:20,933 --> 01:17:23,166 Ich habe mich sehr geirrt, ähm 847 01:17:24,200 --> 01:17:26,866 Die Wahrheit ist, dass ich glaubte, dass du ganz anders warst als dein Vater. 848 01:17:27,066 --> 01:17:30,099 Aber er hatte die Kälte, mich ohne Skrupel anzulügen 849 01:17:30,200 --> 01:17:32,800 während er seinen Gefährten Stimulanzien gab 850 01:17:33,300 --> 01:17:34,900 Wir haben nichts mehr zu besprechen 851 01:17:35,133 --> 01:17:36,933 Wer hat dir gesagt, dass ZWEI Studenten 852 01:17:37,133 --> 01:17:38,399 keine Beziehung zwischen ihnen 853 01:17:39,700 --> 01:17:40,400 die Polizei 854 01:17:40,400 --> 01:17:42,733 Sie fanden in ihrem Zimmer, wonach sie suchten 855 01:17:46,366 --> 01:17:48,699 Ich muss das sehr persönlich nehmen. 856 01:17:49,000 --> 01:17:51,200 Oliver hat mein Selbstvertrauen auf die Probe gestellt 857 01:17:52,166 --> 01:17:53,966 Nein, nein, ich möchte ihn wiedersehen 858 01:18:27,200 --> 01:18:29,700 Mein Beileid, Oliver. Vielen Dank 859 01:18:36,000 --> 01:18:38,166 Na los, was willst du mir sagen? 860 01:18:56,733 --> 01:18:58,166 Woher hast du es? 861 01:18:59,200 --> 01:19:00,133 Das spielt keine Rolle 862 01:19:01,200 --> 01:19:03,600 Du bist ein Feigling und gleichzeitig ein Verdrehter 863 01:19:07,266 --> 01:19:08,899 Du musst mir nichts erklären 864 01:19:09,766 --> 01:19:11,399 Ich werde es nicht gegen dich verwenden 865 01:19:13,966 --> 01:19:15,199 Mit einer Bedingung 866 01:19:19,966 --> 01:19:22,266 Du weißt, dass Berena dich nicht mehr LIEBT 867 01:19:23,300 --> 01:19:25,400 hat eine Grenze überschritten und etwas zerstört 868 01:19:25,500 --> 01:19:26,800 Dafür gibt es keine Lösung mehr 869 01:19:29,266 --> 01:19:30,566 Sie wird ihn verlassen 870 01:19:31,533 --> 01:19:32,599 ob du es willst oder nicht 871 01:19:33,866 --> 01:19:35,733 UND SIE WERDEN UNS GARANTIEREN 872 01:19:35,966 --> 01:19:36,799 das wird sie verlassen 873 01:19:36,900 --> 01:19:39,133 marschieren, ohne irgendein Hindernis zu setzen 874 01:19:40,000 --> 01:19:43,466 Mit anderen Worten: Wir werden uns nie wieder sehen. 875 01:19:53,500 --> 01:19:55,100 Ich weiß es seit Wochen 876 01:19:58,700 --> 01:20:02,100 Zuerst dachte ich, es sei ein Witz 877 01:20:03,266 --> 01:20:04,366 Etwas Vorübergehendes 878 01:20:08,600 --> 01:20:12,900 Aber dann sah ich es in Verenas Augen. Das Feuer 879 01:20:13,700 --> 01:20:15,700 Ich wollte sie immer anmachen 880 01:20:18,133 --> 01:20:19,333 Ich habe dir alles gegeben 881 01:20:22,333 --> 01:20:23,266 und du verlässt mich 882 01:20:30,133 --> 01:20:31,333 Schau mir in die Augen 883 01:20:33,600 --> 01:20:34,400 mehrjährig 884 01:20:36,966 --> 01:20:38,533 Du liebst mich wirklich nicht mehr 885 01:20:46,866 --> 01:20:48,666 Also, was machst du hier noch? 886 01:20:49,200 --> 01:20:51,600 Packen Sie Ihre Koffer und verschwinden Sie aus diesem Haus 887 01:20:54,700 --> 01:20:56,000 Verena, ich werde auf dich warten 888 01:20:57,866 --> 01:20:58,733 wo du es weißt 889 01:21:09,533 --> 01:21:10,333 Denken Sie darüber nach 890 01:21:11,666 --> 01:21:14,066 Ja, ich sehe das geringste Anzeichen dafür, dass er sich nicht daran hält 891 01:21:14,266 --> 01:21:15,366 Auf das, was wir vereinbart haben 892 01:21:16,500 --> 01:21:17,600 Ich werde es öffentlich machen 893 01:21:44,000 --> 01:21:44,800 Bist du sicher? 894 01:21:45,500 --> 01:21:48,200 Bist du wirklich sicher, bitte, Belen, komm her 895 01:21:49,166 --> 01:21:50,266 schau in den Spiegel 896 01:21:50,866 --> 01:21:53,199 Dieser Junge ist zwanzig Jahre jünger als du. 897 01:21:55,133 --> 01:21:56,966 Deine Falten sind mir egal 898 01:21:57,200 --> 01:21:58,766 Für mich wirst du immer schön sein 899 01:21:59,466 --> 01:22:01,366 Ich möchte nicht, dass er dir wehtut, das verstehst du. 900 01:22:02,100 --> 01:22:03,933 Ich möchte nicht, dass dir jemand wehtut 901 01:22:04,933 --> 01:22:07,666 Bitte, meine Liebe, meine Liebe, ich liebe dich so sehr, dass ich dich verehre 902 01:22:11,000 --> 01:22:11,800 Ich liebe dich 903 01:22:13,333 --> 01:22:14,133 Ich liebe dich 904 01:22:14,800 --> 01:22:15,600 Ich liebe dich 905 01:22:19,866 --> 01:22:22,566 Ich hätte nie gedacht, dass ich dich verletzen könnte, das war auch nicht meine Absicht 906 01:22:22,766 --> 01:22:25,599 Verena, ich weiß, ich kann nicht umkehren 907 01:22:27,866 --> 01:22:29,166 Aber wenn es das ist, was Sie wollen 908 01:22:30,166 --> 01:22:31,799 Du wirst wieder von mir hören 909 01:22:33,766 --> 01:22:34,566 Aber 910 01:22:36,000 --> 01:22:37,300 nichts kann sich ändern 911 01:22:38,566 --> 01:22:40,199 Die Tatsache, dass ich dich liebe 912 01:22:41,400 --> 01:22:42,700 dass ich dich immer lieben werde 913 01:22:43,733 --> 01:22:44,533 Ich liebe dich 914 01:22:45,866 --> 01:22:46,666 Ich liebe dich 915 01:22:47,933 --> 01:22:48,733 Ich liebe dich 916 01:23:49,500 --> 01:23:50,300 Was ist los 917 01:23:51,400 --> 01:23:52,200 Geht es dir gut? 918 01:23:54,366 --> 01:23:55,299 was ist passiert 919 01:24:04,266 --> 01:24:05,966 Lies es und du wirst alles verstehen 920 01:24:13,300 --> 01:24:14,866 Verena bleib bei mir 921 01:24:21,200 --> 01:24:23,400 merken 922 01:24:42,066 --> 01:24:43,133 lieber Oliver 923 01:24:44,100 --> 01:24:46,900 Am Anfang hast du mir gesagt, ich sei ein Feigling und ich 924 01:24:47,700 --> 01:24:51,766 Ich wollte zeigen, dass dem nicht so war. An Deiner Seite habe ich etwas erlebt. 925 01:24:52,400 --> 01:24:53,900 Für das, was ich habe, fehlen mir die Worte 926 01:24:54,133 --> 01:24:55,599 Etwas, das keiner von ihnen hat 927 01:24:56,100 --> 01:24:58,966 Wir könnten eine Liebesgeschichte glauben 928 01:24:59,800 --> 01:25:00,600 das nie 929 01:25:02,300 --> 01:25:03,100 Ich werde es vergessen 930 01:25:04,066 --> 01:25:07,499 Du hattest Recht, ich bin ein Feigling, ich gehe weg 931 01:25:08,766 --> 01:25:09,666 nicht von dir 932 01:25:10,733 --> 01:25:11,699 aber von mir 933 01:25:12,933 --> 01:25:14,766 Sei glücklich, Verena 934 01:25:51,666 --> 01:25:52,466 Nein 935 01:25:55,266 --> 01:25:56,066 Nein 936 01:25:56,733 --> 01:25:58,066 alle Stücke 937 01:26:11,800 --> 01:26:12,700 alle Leute 938 01:26:14,700 --> 01:26:15,500 hilf ihm 939 01:26:34,700 --> 01:26:35,500 Ha